Till dig som gillar Tim Holtz vill jag tipsa om att han i morgon den 1 dec. startar ”12 tags of Christmas” en ny tag för varje dag i 12 dagar. Det är olika tekniker och produkter varje dag samt en utlottning av produkter som inte brukar gå av för hackor!

***

For those who like Tim Holtz, I would to inform you that he tomorrow, December 1 start ”12 tags of Christmas”, a new tag for each day in 12 days. There are various technologies and products every day and products give away

Jag fick en förfrågan från makens en arbetskamrat, om jag skulle kunna göra ett dop kort till honom. Det blev mitt fösta dop kort som jag gjort… så det blev en rolig utmaning!

***

I received an inquiry from a colleague to my husband, he wonder if I could do a christening card for him. It was my first christening cards that I made ever… so it was a fun challenge!

Klänningen och texten har skurit ut med min Cricut med hjälp av Sure cut a lot 2.0 och Inkscape programmen. Namnet och datumet har jag embossat i ljusblått med glitter.  För mig fungerar det bäst att embossa halva bokstaven/siffran och hålla fast den andra sidan med en pincett, det är också samma font som på texten inuti kortet. Emboosade en spetts i vitt, spetsen runt hals och armarna torr embossade jag och fyllde i med clear glitter penna. Slutligen gjorde lite ljusblåa pärlor med liquid pearls och några vita pärlor, hjärtan och en blomma.

***

The dress and the text have been cut out with my Cricut using the SURE cut a lot 2.0 and Inkscape programs. The name and date, I emboss in light blue with glitter. For me it works best to emboss half the letter / number and hold the other side with a forceps, it is also the same font as the text inside the card. Emboosade one lace in white, around the neck and arms I dried embossed and filled in with clear glitter pen. Finally, some light blue beads with liquid pearls and a few white pearls, hearts and a flower.

Krumeluren har jag först ritat på ett papper och sedan lagt over lamineringsficka, som jag laminerat tom, på den droppade liquid pearls efter linjerna. När detta torkat klippte jag ut den och limmade fast den på pappret.

***

The flourish I first sketched on paper and then put a laminating pocket over, which I laminated empty, and then dropped liquid pearls for the lines. When it dried, I cut out and glued it on to the paper.

….och så gjorde jag ett kuvert också.

***

…and I also made an envelope.

När första ljuset brinner
står julens dörr på glänt
och alla människor glädjas
att fira få advent

***

When the first light is burning
then the door to Christmas is partly open
and all the people are expressing joy
to celebrate the first Advent

Dottern och jag skulle göra varsitt kort till A spoon full of suger utmaningen förra veckan, men jag hade listat dem under fel dag i min egenhändiga gjorda sammanställning över utmaningssidor det finns där ute i cyber rymden. Vi gjorde våra kort i söndags och på måndagen strulade datorn, så först på tidsdagen fick vi till bilderna i datorn. Upptäckte då att det på gick en ny utmaning… och då stod det klart för oss att det var tisdagar och inte torsdagar som gällde. Om, inte datorn strulat så hade vi trots allt fått med korten. Dottern hade en sådan tur att hennes kort kunde vara med i den nya utmaningen, men inte mitt… så här blev i alla fall mitt kort.

Stämpel köpte dottern på Maran i Örebro, men hon har slängt omslaget där namnet stod. Här finns de i alla fall!